
Lyra·雲音 翻唱 超好聽 4K|《可可托海的牧羊人》(2020年) |原唱:王琪|女聲版1|心上人我在可可託海等你,他們說你嫁到了伊犁|"The Shepherd of Koktokay" #歌曲
男聲版 https://youtu.be/nBo0r9Efj6U 女聲版2 https://youtu.be/wb5ET7JVKKM 純音樂 https://youtu.be/_h9Iykf7iYY 《可可托海的養蜂女》女聲演繹版 https://youtu.be/DSePF4u19JA 《可可托海的養蜂女》女聲版 https://youtu.be/yXXIZ1M1VfU 《可可托海的養蜂女》男聲版 https://youtu.be/v1H8bIanXrE 词曲:王琪,原唱:王琪,翻唱:Lyra·雲音。 這首歌描繪了一個發生在新疆阿勒泰地區淒美且深情的愛情故事。故事的主角是個趕著羊群逐水草而居的哈薩克族牧羊人,和一個帶著兩個孩子、騎著駱駝四處追花的四川養蜂女。兩人在可可託海草原野花盛開時相遇,兩顆漂泊的心漸生情愫。牧羊人經常送羊奶給養蜂女,並承諾願意將她的孩子視如己出。養蜂女因擔心自己的家庭負擔會拖累善良的牧羊人,在花謝草黃的季節選擇在一個雨夜悄然離去,並託人告知自己已遠嫁伊犁,希望對方能死心。牧羊人卻在枯黃的草場上苦苦守候,他不明白為何心上人要嫁給別人,歌詞中的「那拉提」和「杏花」正是這種思念的寄託。雖然該曲發行於2020年5月,但最初並沒有走紅,是在同年10月透過短片平台的對口型翻唱後大規模走紅。 这首歌描绘了一个发生在新疆阿勒泰地区凄美且深情的爱情故事。故事的主角是一个赶着羊群逐水草而居的哈萨克族牧羊人,和一个带着两个孩子、骑着骆驼四处追花的四川养蜂女。两人在可可托海草原野花盛开时相遇,两颗漂泊的心渐生情愫。牧羊人经常送羊奶给养蜂女,并承诺愿意将她的孩子视如己出。养蜂女因担心自己的家庭负担会拖累善良的牧羊人,在花谢草黄的季节选择在一个雨夜悄然离去,并托人告知自己已远嫁伊犁,希望对方能死心。牧羊人却在枯黄的草场上苦苦守候,他不明白为何心上人要嫁给别人,歌词中的“那拉提”和“杏花”正是这种思念的寄托。虽然该曲发行于2020年5月,但最初并没有走红,是在同年10月通过短视频平台的对口型翻唱后大规模走红。 This song depicts a poignant and deeply emotional love story set in the Altay region of Xinjiang. The protagonists are a Kazakh shepherd—who follows his flock across the land in search of water and pasture—and a beekeeper from Sichuan—a woman with two children who travels by camel, chasing the blooming flowers across the landscape. The two meet on the grasslands of Koktokay during the season when wildflowers are in full bloom, and their two wandering hearts gradually develop a deep affection for one another. The shepherd frequently brings fresh sheeps milk to the beekeeper and promises to cherish her children as if they were his own. However, fearing that her family burdens would become a drag on the kind-hearted shepherd, the beekeeper chooses to slip away quietly on a rainy night during the season when the flowers have faded and the grass has turned yellow. She entrusts someone to convey the message that she has married and moved far away to Ili, hoping to make the shepherd give up on her. Yet, the shepherd remains behind, waiting faithfully amidst the withered grasslands he cannot comprehend why his beloved would choose to marry another. The references to Narat and apricot blossoms in the lyrics serve as poignant vessels for his enduring longing. Although the song was originally released in May 2020, it did not gain immediate popularity it was not until October of that same year—after going viral through lip-sync covers on short-video platforms—that it achieved widespread fame. #好聽音樂推薦 #好听歌曲 喜歡我們的音樂就訂閱一下吧!開啟小鈴鐺🔔 不錯過每一首新歌~也歡迎留言和我們互動 💬 在歌曲創作過程中,融合了人類的創造力、AI技術以及其他技術。 若覺得這首歌好聽,請把這份聲音分享出去,讓更多人被它觸動。 若觉得这首歌好听,请把这份声音分享出去,让更多人被它触动。 If you like this song, please share it so that more people can be touched by it.